peer pressure

Children often take up smoking because of peer pressure.

小孩经常因为来自朋辈的压力而抽烟。

I will resist peer pressure to try drugs and alcohol.

我要拒绝同龄朋友的压力而尝试毒品和酒精.

Peer pressure may influence us in a number of ways, including our:

同伴压力对我们的影响有很多方面，包括：

Furthermore, there is a marked absence of peer pressure here, which would make itself palpably felt when such anti-social conduct occurs.

再者, 本地明显缺乏同辈人之间的压力, 致使不良行为发生时,众人浑然不觉其不妥.

In the early teens, there is a greater susceptibility to peer pressure, potentially resulting in alcohol abuse and smoking.

10-15岁之间的孩子们则会面临更多来自同伴的压力，可能导致的结果就是酗酒或者抽烟。

We all face peer pressure one way or the other.

我们多少都会受到同伴这样或是那样的压力.

Peer Pressure Environmental Loading and Environmental Stress Indicators and Their Application

环境载荷与环境压强：环境压力指标及应用

Teenagers may find it difficult to resist peer pressure.

青少年可能觉得很难抗拒同龄人的压力。

Peer pressure is the main reason of the kids ■ drink.

同伴的压力是青少年喝酒的主因.

Instead, mutual control should be exerted by peer pressure.

相反, 应当通过权威机构的压力来实行相互控制.

The reason is that young people have peer pressure.

理由是年轻人有来自同辈人的压力.

Drugs, violence, sex and peer pressure interfere with students'education.

毒品 、 暴力 、 性滥以及同辈朋友的压力影响学生的教育.

What's more effective is teaching students how to resist peer pressure.

有效的方法是教会学生们懂得去拒绝.

Naomi admits that it was peer pressure to be "cool" that drove her into having sex early.

娜奥米承认是“装酷”的同辈压力让她过早有了性体验。

As a teen, you are likely to have experienced the effect of peer pressure in a number of different areas.

作为一个十几岁的孩子，你很可能在许多不同的领域感受过同龄人压力的影响。

Don't allow peer pressure to force you into an inauthentic role.

不要使压力逼迫你扮演不真实的角色.

Peer pressure is also a great factor to this.

同龄压力也是一个很重要的因素。

Peer pressure is the main reason most of the kids drink.

同伴的压力常是青少年喝酒的主因.

Naomi admits that it was peer pressure to be 'cool' that drove her into having sex early.

娜奥米承认是“装酷”的同辈压力让她过早有了性体验。

In return, they expect you to work hard and develop your skills, On top of all this, peer pressure to drink and smoke often increases in high school.

作为回报，他们希望你努力学习，提高自己的技能。除此之外，在高中，同龄人喝酒和抽烟的压力通常也会增加。

You need preparation to resist this kind of peer pressure.

你需要做好准备来抵制这种同辈压力。

Whoever smokes because of peer pressure is a real turkey.

若是因为同伴的压力而抽烟的话,那真是个呆头火鸡.

Apart from general novelty, fads2 may be driven by mass media programming, emotional excitement, peer pressure, or the desire of 'being hip3'.

除其本身的新奇性之外，这些潮流也可能因为受到大众传媒节目、情绪激动、同伴压力或者“想要走在潮流前端”的愿望等因素影响而流行起来。

Increase code quality through beneficial peer pressure.

可以在同等的压力下提升代码的质量.

You have just experienced what is commonly referred to as peer pressure, also called peer influence.

你刚刚经历了一种通常被称为同侪压力（又称同侪影响）的现象。

We should assure such students that risk, and even peer pressure, can be a good thing — as long as it happens in the classroom and not the car.

我们应该向此类学生保证，冒险，甚至同龄人的压力都可能会成为一件好事——只要它发生在教室里，而非汽车里。

I think this is the biggest difference because as you get older, there is more peer pressure on you.

我认为这就是最大的不同，因为随着你的成长，会有更多来自同伴的压力。

Peer pressure's what makes the world go round.

同龄人的压力使得地球正常运转。

In case of peer pressure, just say NO!

哪怕处于同龄人的压力下, 也只能说不!

Resistance skills – Young person can resist negative peer pressure and dangerous situations.

抵抗力——青少年能够抵抗同龄人带来的反面压力,能够应付危险的情况.